Sono contento che sia solo questo... e che tu abbia il veicolo sotto controllo.
Drago mi je što je to sve. Drago mi je i to što ste ovladali brodom.
Gia' e la parte migliore di questo e' che ti ho preso uno zaino veramente fico.
A najbolje od svega je što sam ti kupila i super ranac.
Prendi questa, questo e che ne dici di questa?
Ovo, i ovo. Kako bi bilo ovo?
l'unica cosa che ho capito da tutto questo e' che dobbiamo tenere la bomba nel raggio d'azione del detonatore?
Ali..ja sam jedino razumeo da treba dovesti bombu u domet detonatora?
Il risultato di tutto questo e' che si trova a un passo dalla morte.
A kao rezultat smo dobili da je na rubu smrti.
Beh, questo e che ho bisogno del tuo aiuto.
Pa, to, a i treba mi tvoja pomoc.
E il piu' bel fatto di tutto questo e che ora abbiamo l'opportunita' di attuare la politica corretta per fermare questi terroristi lunatici.
I najljepša èinjenica od svega je ta, da mi sada imamo priliku da implementiramo pravu strategiju da zaustavimo ove teroristicke luðake.
E la bellezza di tutto questo e' che non aveva un perche'.
I lepota svega je što ja nisam imao nijedno zašto.
Voglio che tu prenda questo e che lo tenga sempre con te.
Hoæu da uzmeš ovo. Drži ga uvek kod sebe.
L'unico motivo per cui vi sto dicendo tutto questo, e' che Jamal era un amico.
Jedini razlog zašto vam sada ovo govorim jer mi je Jamal bio prijatelj.
Vuol dire che... non ricordera' nulla di tutto questo e... che perdera' la sua innocenza.
Zaboraviæe da se ovo desilo, i njegova nedužnost æe nestati.
E credo che la lezione che tutti possiamo imparare da questo e' che tutti dovrebbero sempre fare cio' che vogliono e lasciare fuori tutti gli altri da questo.
I ja mislim da iz ovoga možemo nauèiti da svi uvijek trebaju raditi štogod žele i da se drugi ne petljaju u to.
L'unica cosa che so, l'unica cosa su cui posso contare da quando e' iniziato tutto questo, e' che tutto e' possibile.
Jedina stvar na koju mogu raèunati i koju znam otkako je sve poèelo je da je sve moguæe. To je Sylar.
Vedi, la cosa perfetta di tutto questo e' che Andrew vive a un paio di isolati dal nonno,
E upravo je to savršeno u svemu. Andrew živi par ulica od djeda, pa sam mislila...
E la cosa che mi fa piu' infuriare in tutto questo... e' che ho lettere di raccomandazione da Grissom, Catherine e Nick, nella mia scheda.
A ono što me najviše nervira je... Da imam preporuke od Grissoma, Catherine i Nicka.
Sai, l'ironia di tutto questo... e' che in realta' mi hai spronato a farlo.
I ironija svega ovoga je što si sam uzrok svemu.
E l'ironia di tutto questo e' che la tengono in una tale considerazione, che otterro' il lavoro.
A ironija svega toga je da imaju tako dobro mišljenje o tebi Da æu dobiti posao.
Il punto di tutto questo e' che abbiamo i tuoi bei proiettili blu, abbiamo la pistola e sappiamo dove gli hai sparato.
Smisao svega ovoga je da imamo Vaše otmene plave metke i pištolj, i znamo gde ste ga ubili.
Non e' questo, e' che non e' molto intimo.
Nije u tome stvar. Nije intimno.
Si', questo e' che ci preoccupa.
Da, upravo nas to i brine.
Sa, l'ironia in questo e' che... siamo stati noi a fare un giuramento per proteggervi.
Znate, najveæa je ironija što smo se mi zakleli da æemo štititi vas.
La cosa fantastica in tutto questo e' che ci cade proprio dal cielo.
Ono što je najbolje u svemu ovomu je to što nam je samo palo u krilo.
No, non e' questo, e' che... dopo l'incidente... mi sentivo come se... non sapessi piu' come vivere.
Не. Након несреће, осећала сам да више не знам како да живим.
Dipende cosa crede che sia "questo" e che sia appena "accaduto".
Zavisi šta misliš pod "to" i pod "dogoditi".
E' un anno che aspetto questo, e che io sia dannata se lascero' che qualcun altro incasini tutto.
Èekala sam na ovo godinu dana, i prokleta da bila ako dopustim da neko uprska.
Questo e che se un tipo misterioso si presenta a casa di un sospetto, dovremmo forse fargli un paio di domande prima di lasciarlo andare per la sua strada.
To i ako se misteriozni tip pojavi u kuæi osumnjièenog, verovatno bi trebalo da ga upitamo par pitanja pre nego ga pošaljemo dalje.
L'unico motivo per cui sto affrontando tutto questo e' che voglio avere il mio bambino, non che lo faccia qualcun altro.
Jedini razlog zašto prolazim kroz ovo je jer žalim da nosim svoje dete, a ne neko drugi.
parleremo di tutto questo e che riusciremo a sistemare tutto.
Можемо попричати о овоме и можемо да пронађемо некакво решење.
Credevate davvero di potermi fare tutto questo, e che non ve l'avrei fatta pagare?
Misliš da ste mi mogli sve to uraditi a da vam se ne naplati?
L'unico motivo per cui sopporto tutto questo e' che... lei e il re non ci sono praticamente mai.
Jedini naèin da to prebrodim je da ona i kralj nikad ne budu tu.
Ma ha detto che ci sono delle persone, persone potenti, dietro a tutto questo, e che non ha avuto scelta.
Ali je rekao da ljudi, moæni ljudi stoje iza ovoga i da nije imao izbora.
So che sta soffrendo e so che non avrebbe voluto questo... e che va fatto, ma... non ci riesco...
Ja znam da ona sada pati, znam da ona ne želi sve ovo i da želi da se što pre završi, ali... ne mogu.
Ha detto che e' per questo che mi hanno assunto e... e che i soldi della mia sovvenzione erano destinati a questo e che... tutti sono costretti a fare cose che non vorrebbero fare.
Rekao je da su me zbog toga zaposlili, za to je doznačena moja stipendija i da svi moraju raditi stvari koje ne žele raditi.
Vedi, il problema con questo e' che, quando quel tipo perde... e' finito.
Problem u svemu tome je kad frajer izgubi... Gotov je.
Questo e' che quello che ti ha detto Malachi... ma non l'abbiamo verificato.
Pa, Malachi ti je možda to rekao, ali još uvijek trebamo to potvrditi.
L'unica differenza tra quel processo e questo e' che la vittima ora e' morta.
Jedina razlika je što je žrtva sad mrtva.
L'unica cosa da fare per porre fine a tutto questo... E' che tu la finisca.
Jedini naèin da ovo što se dešava da se zaustavi, je da ti odustaneš.
Per la prima volta, ho ripreso con telecamera nascosta i tipi che fanno questo, e che erano pronti a comprare il braccio che sarebbe stato usato per preparare queste pozioni per la gente.
Po prvi put, snimio sam skrivenom kamerom tipove koji rade ovo, i bili su spremni da kupe ruku bili su spremni da je iskoriste da bi napravili napitak za ljude.
E' bene che tu ti attenga a questo e che non stacchi la mano da quello, perché chi teme Dio riesce in tutte queste cose
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
7.9083149433136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je što je to sve. Drago mi je i to što ste ovladali brodom. 